We were helpless…
“We were helpless ” Endangered scientists:
A scholarship holder of the Scholar Rescue Fund at JLU talks about his imprisonment in Turkey and his escape to Germany. “In Turkey, you are either a supporter of Erdogan or a terrorist,” says C. He joined the side of the “terrorists” around two years ago and still doesn’t know exactly why. In his previous life, he was an associate professor at a university in Turkey; for the past few months, he has been researching at JLU on a scholarship from the Scholar Rescue Fund for endangered scientists. He wishes to remain anonymous in order to protect his family and friends. One month after the attempted coup in Turkey in July 2016, C. was suspended from his position at the Turkish university without explanation. “I worked from morning to night, I had no time for politics,” he says. “But I believe in democracy and human rights and that’s what I said.”
Wir waren hilflos…
„Wir waren hilflos “ Gefährdete Wissenschaftler:
Ein Stipendiat des Scholar Rescue Fund an der JLU berichtet von seiner Haft in der Türkei und der Flucht nach Deutschland. „In der Türkei bist du entweder ein Anhänger von Erdogan oder ein Terrorist“, sagt C. Er ist vor rund zwei Jahren auf die Seite der „Terroristen“ geraten und noch immer weiß er nicht genau, warum. In seinem früheren Leben war er Associate Professor an einer Universität in der Türkei; seit einigen Monaten forscht er mit einem Stipendium des Scholar Rescue Fund für gefährdete Wissenschaftler an der JLU. Er möchte anonym bleiben, um seine Familie und Freunde zu schützen. Einen Monat nach dem Putschversuch in der Türkei im Juli 2016 wird C. ohne Begründung vom Dienst an der türkischen Universität suspendiert. „Ich habe von morgens bis abends gearbeitet, für Politik hatte ich keine Zeit“, sagt er. „Aber ich glaube an die Demokratie und die Menschenrechte und das habe ich auch so gesagt.“
Von Caroline Link; uniforum • Nr. 5 / 13. Dezember 2018
http://www.academicsatrisk.org/wp-content/uploads/2020/06/Uniforum-2018-1.pdf